Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.7.63
॥
Деванагари
तुलसीमालतीजातीमल्लिकाकुन्दकुब्जकैः ।
लवङ्गकेतकीझिण्टी माधवीयूथिकाद्वयैः
Транслитерация (IAST)
tulasī-mālatī-jātī-mallikā-kunda-kubjakaiḥ |
lavaṅga-ketakī-jhiṇṭī- mādhavī-yūthikā-dvayaiḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसीtulasīтуласи
मालतीmālatīмалати
जातीjātīжасмином
मल्लिकाmallikāмалликой
कुन्दkundaкундой
कुब्जकैःkubjakaiḥкубджакой
लवङ्गlavaṅgaгвоздикой
केतकीketakīкетаки
झिण्टीjhiṇṭīджхинти
माधवीmādhavīмадхави
यूथिकाyūthikāютхики
द्वयैःdvayaiḥдвумя видами
Литературный перевод
«Туласи, малати, жасмином, малликой, кундой, кубджакой, гвоздикой, кетаки, джхинти, мадхави и двумя видами ютхики,
Версия
a13f482d52bf · опубликовано 19 сент. 2026 г., 20:29:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень цветов занимает четыре стиха.
Названия оставлены как есть.
Все они растут там же, в лесу.