Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 29
॥
Деванагари
वहन्त्या कृष्णयोदीच्यां पूर्वपश्चिमभागयोःनिर्यन्निर्झरबाहुभ्यां क्रोडीकृतम् इवाभितः
Транслитерация (IAST)
vahantyā kṛṣṇayodīcyāṁ pūrva-paścima-bhāgayoḥniryan-nirjhara-bāhubhyāṁ kroḍīkṛtam ivābhitaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वहन्त्याvahantyāтекущей
कृष्णयोदीच्यांkṛṣṇayodīcyāṁЯмуной на севере
पूर्व-पश्चिम-भागयोःpūrva-paścima-bhāgayoḥна востоке и западе
निर्यन्-निर्झर-बाहुभ्यांniryan-nirjhara-bāhubhyāṁруками — выходящими рукавами
क्रोडीकृतम्kroḍīkṛtamобнятый
इवाभितःivābhitaḥбудто со всех сторон
Литературный перевод
Ямуна течёт на севере и будто обнимает его со всех сторон руками — рукавами, что выходят на востоке и западе.
Версия
b7bd58ce7dfa · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:45:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Поэтому место похоже на остров (21.27).