Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 79
॥
Деванагари
तयोर् मध्येऽरण्यदेवीकुञ्जदासीशतान्वितैःसेवोपकरणागारनिकरैः परितो वृतम्
Транслитерация (IAST)
tayor madhye’raṇya-devī-kuñja-dāsī-śatānvitaiḥsevopakaraṇāgāra-nikaraiḥ parito vṛtam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तयोर्tayorих
मध्येऽरण्य-देवी-कुञ्ज-दासी-शतान्वितैःmadhye’raṇya-devī-kuñja-dāsī-śatānvitaiḥмежду — с сотнями служанок богини леса
सेवोपकरणागार-निकरैःsevopakaraṇāgāra-nikaraiḥмножеством кладовых для утвари служения
परितोparitoвокруг
वृतम्vṛtamокружён
Литературный перевод
Между цветочным и плодовым садами — вокруг множество кладовых с утварью для служения, при которых сотни служанок богини леса.
Версия
5e27d43bcf7e · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:45:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Богиня леса — Вринда.