Linux
Листать
Мадхава-махотсава · 8.68
॥
Деванагари
सर्वाङ्गसुष्ठुतालक्ष्मीर् यस्याः श्रीकृष्णचेतसि ।
धैर्याणां चौर्यकर्त्री च श्लाघ्यते मुनिभिः सह ॥
Транслитерация (IAST)
sarvāṅga-suṣṭhutālakṣmīr yasyāḥ śrī-kṛṣṇa-cetasi |
dhairyāṇāṁ caurya-kartrī ca ślāghyate munibhiḥ saha ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वाङ्गsarvāṅgaвсех членов
सुष्ठुताsuṣṭhutāсовершенства
लक्ष्मीर्lakṣmīrкраса,
यस्याःyasyāḥчья
श्री-कृष्णśrī-kṛṣṇaШри Кришны
चेतसिcetasiв сердце
धैर्याणांdhairyāṇāṁстойкости
चौर्य-कर्त्रीcaurya-kartrīпохитительница
चcaхоть,
श्लाघ्यतेślāghyateвосхваляется
मुनिभिःmunibhiḥмудрецами
सहsahaвместе;
Литературный перевод
та, чья краса совершенства всех членов, хоть и похищает стойкость из сердца Шри Кришны, восхваляется и мудрецами; —
Версия
07f08d214bff · опубликовано 24 сент. 2026 г., 04:51:43 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами