И далее: «Из тысяч средств там Бхагаваном назван этот — то, чем и как легко рождается влечение к Владыке, Бхагавану». То есть: и при прежде сказанном устранении семени деяний, имеющих естество трёх качеств, из тысяч средств именно этот способ был наставлен мне Бхагаваном шри Нарадою. «Которыми» — совершённым тысячами средств; «от которого» — от какого средства; «как» — как должно; «легко» — без всякой иной преграды рождается влечение, услада к Владыке, Бхагавану. Смысл тот, что и устранение семени деяний — лишь побочный его плод.