Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.5
॥
Деванагари
कृष्णभक्तिरसाम्भोधेः प्रसादाद् बदरायणेः ।
परीक्षिदुत्तरापार्श्वे निविष्टोऽश्रौषम् अञ्जसा
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇa-bhakti-rasāmbhodheḥ prasādād badarāyaṇeḥ |
parīkṣid-uttarā-pārśve niviṣṭo'śrauṣam añjasā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णkṛṣṇaКришне
भक्तिbhaktiбхакти
रसाम्भोधेःrasāmbhodheḥрасы океана
प्रसादाद्prasādādпо милости
बदरायणेःbadarāyaṇeḥсына Бадараяны
परीक्षिद्parīkṣidПарикшита
उत्तराuttarāУттары
पार्श्वेpārśveподле
निविष्टोऽश्रौषम्niviṣṭo'śrauṣamусевшись, услышал я
अञ्जसाañjasāвоочию
Литературный перевод
«По милости сына Бадараяны, океана расы бхакти к Кришне, я сидел подле Парикшита и Уттары и слышал это воочию».
Версия
12edf9c0285b · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Право говорить он выводит из присутствия.
Посадил его туда Шукадева: об этом сказано и в первой кханде.
Свидетельство ставится выше рассуждения — как и всюду тут.