Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.176
॥
Деванагари
रात्रौ महोत्सवे वृत्ते बृहच्छृङ्गारसम्भवे ।
निर्गम्यते तु निर्वृत्ते पुस्पाञ्जलिमहोत्सवे
Транслитерация (IAST)
rātrau mahotsave vṛtte bṛhac-chṛṅgāra-sambhave |
nirgamyate tu nirvṛtte puspāñjali-mahotsave
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रात्रौrātrauночью
महोत्सवेmahotsaveвеликому празднику
वृत्तेvṛtteсовершившемуся
बृहच्bṛhacвеликого
छृङ्गारchṛṅgāraубранства
सम्भवेsambhaveпри устроении
निर्गम्यतेnirgamyateвыходят
तुtuже
निर्वृत्तेnirvṛtteпо завершении
पुस्पाञ्जलिpuspāñjaliцветочного подношения
महोत्सवेmahotsaveвеликого праздника
Литературный перевод
«Ночью совершался великий праздник — Его убирали в великий наряд; а расходились лишь по завершении великого праздника цветочного подношения.
Версия
0f4575a363c1 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Распорядок храма описан как распорядок дня.
Пушпанджали и поныне последняя служба вечера.
Он живёт по этому кругу, и ему хорошо.