Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.119
॥
Деванагари
मया गोरसदानादि सेवयासौ प्रसादितः ।
एकदा यमुनातीरे प्राप्यालिङ्ग्य जगाद माम्
Транслитерация (IAST)
mayā go-rasa-dānādi- sevayāsau prasāditaḥ |
ekadā yamunā-tīre prāpyāliṅgya jagāda mām
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मयाmayāмною
गोgoкоров
रसrasaмолока
दानादिdānādiподношением и прочим
सेवयासौsevayāsauслужением он
प्रसादितःprasāditaḥумилостивлен
एकदाekadāоднажды
यमुनाyamunāЯмуны
तीरेtīreна берегу
प्राप्यालिङ्ग्यprāpyāliṅgyaвстретив, обняв
जगादjagādaсказал
माम्māmмне
Литературный перевод
«Я умилостивил его служением — подносил молоко и прочее; и однажды на берегу Ямуны он встретил меня, обнял и сказал.
Версия
5aa2ff302690 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Служение было простое: молоко от своих коров.
Место опять то же — берег Ямуны.
Сейчас будет дана та самая мантра.