Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.107
॥
Деванагари
इति बोधयितुं चास्य सर्वसंशयनोदनम् ।
स्ववृत्तम् एव निखिलं नूनं प्राक् प्रतिपादये
Транслитерация (IAST)
iti bodhayituṁ cāsya sarva-saṁśaya-nodanam |
sva-vṛttam eva nikhilaṁ nūnaṁ prāk pratipādaye
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इतिitiтак
बोधयितुंbodhayituṁразъяснить
चास्यcāsyaи его
सर्वsarvaвсе
संशयsaṁśayaсомнения
नोदनम्nodanamустранение
स्वsvaсвою
वृत्तम्vṛttamжизнь
एवevaименно
निखिलंnikhilaṁвсю
नूनंnūnaṁверно
प्राक्prākсперва
प्रतिपादयेpratipādayeизложу
Литературный перевод
«Чтобы это разъяснить и снять все его сомнения, я, пожалуй, сперва изложу всю свою жизнь».
Версия
ae2cad176422 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Учение будет подано как биография.
Так и устроена вся вторая кханда.
Рассказ о себе выбран вместо доказательства.