Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.65
॥
Шри вайшнавы
Деванагари
सदा सर्वत्र वसति बहिश् चान्तश् च स प्रभुः ।
कश्चिन् न सादृशस् तेन कथञ्चिद् विद्यते क्वचित्
Транслитерация (IAST)
sadā sarvatra vasati bahiś cāntaś ca sa prabhuḥ |
kaścin na sādṛśas tena kathañcid vidyate kvacit
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सदाsadāвсегда
सर्वत्रsarvatraповсюду
वसतिvasatiобитает
बहिश्bahiśснаружи
चान्तश्cāntaśи внутри
चcaи
सsaтот
प्रभुःprabhuḥГосподь
कश्चिन्kaścinкто-либо
नnaне
सादृशस्sādṛśasподобный
तेनtenaЕму
कथञ्चिद्kathañcidкак-либо
विद्यतेvidyateимеется
क्वचित्kvacitгде-либо
Литературный перевод
«Тот Господь всегда и всюду обитает — и снаружи, и внутри; и нигде нет никого, кто был бы Ему подобен.
Версия
68a4cbd7419e · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ответ на «где обитает» дан самый общий.
Так учат на первой ступени — и это верно.
Точный адрес ему дадут в конце кханды.