Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.1.124
॥
Деванагари
मया तु किम् इदं लब्धं किम् अस्य फलम् एव वा ।
मन्त्रः कथं साधनीय इति ज्ञातं न किञ्चन
Транслитерация (IAST)
mayā tu kim idaṁ labdhaṁ kim asya phalam eva vā |
mantraḥ kathaṁ sādhanīya iti jñātaṁ na kiñcana
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मयाmayāмною
तुtuже
किम्kimчто
इदंidaṁэто
लब्धंlabdhaṁполучено
किम्kimкакой
अस्यasyaу неё
फलम्phalamплод
एवevaименно
वाvāили
मन्त्रःmantraḥмантра
कथंkathaṁкак
साधनीयsādhanīyaдолжна исполняться
इतिitiтак
ज्ञातंjñātaṁузнано
नnaне
किञ्चनkiñcanaничего
Литературный перевод
«Что я получил, каков этому плод и как надо с мантрой обращаться — я ничего не знал.
Версия
7a11c78eb287 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:33:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Он в том же положении, что и его нынешний гость.
Три вопроса те же самые, слово в слово.
Оттого он и берётся рассказывать: он это проходил.