LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 14.29
॥
Деванагари
अथ ते श्रीलगौराङ्गचरणप्रेमविह्वलाः ।
तस्यैव गुणनामादि कीर्तयन्तो मुदं ययुः
Транслитерация (IAST)
atha te śrīla-gaurāṅga-caraṇa-prema-vihvalāḥ |
tasyaiva guṇa-nāmādi kīrtayanto mudaṁ yayuḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
तेteони
श्रील-गौराङ्ग-चरण-प्रेम-विह्वलाःśrīla-gaurāṅga-caraṇa-prema-vihvalāḥпотрясённые премой к стопам Шрилы Гауранги
तस्यैवtasyaivaЕго же
गुण-नामादिguṇa-nāmādiдостоинства, имена и прочее
कीर्तयन्तोkīrtayantoвоспевая
मुदंmudaṁрадость
ययुःyayuḥобрели
Литературный перевод
И они, потрясённые премой к стопам Шрилы Гауранги, шли в радости, воспевая Его же достоинства и имена.
Версия
f15be5bc8709 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Идут и поют о Том, к кому идут. Дорога тем и коротка.