Чайтанья-чаритамрита-махакавья
Песнь четырнадцатая. Праздник колесницы14.51
1390 / 1916
LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 14.51
Деванагари

श्रीगौराङ्गचन्द्रचरणकमलस्याप्य् अनाज्ञया ।
वेदान्तान्यार्थकृतये तज्ज्ञानां तारणाय च

Транслитерация (IAST)

śrī-gaurāṅga-candra-caraṇa-kamalasyāpy anājñayā |
vedāntānyārtha-kṛtaye taj-jñānāṁ tāraṇāya ca

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-गौराङ्ग-चन्द्र-चरण-कमलस्याप्य्śrī-gaurāṅga-candra-caraṇa-kamalasyāpyи лотосных стоп Шри Гауранга-чандры
अनाज्ञयाanājñayāбез дозволения
वेदान्तान्यार्थ-कृतयेvedāntānyārtha-kṛtayeради иного толкования веданты
तज्-ज्ञानांtaj-jñānāṁзнатоков её
तारणायtāraṇāyaради спасения
caи
Литературный перевод

«Без дозволения лотосных стоп Шри Гауранга-чандры — ради иного толкования веданты и ради спасения её знатоков —

Версия

eaba1ce6e521 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами