LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 14.46
॥
Деванагари
अद्वैताय नमस् तेऽस्तु महेशाय महात्मने ।
यत्प्रसादेन गौराङ्गचरणे जायते रतिः
Транслитерация (IAST)
advaitāya namas te’stu maheśāya mahātmane |
yat-prasādena gaurāṅga-caraṇe jāyate ratiḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अद्वैतायadvaitāyaАдвайте
नमस्namasпоклон
तेऽस्तुte’stuтебе да будет
महेशायmaheśāyaвеликому владыке
महात्मनेmahātmaneвеликому душою
यत्-प्रसादेनyat-prasādenaчьей милостью
गौराङ्ग-चरणेgaurāṅga-caraṇeк стопам Гауранги
जायतेjāyateрождается
रतिःratiḥлюбовь
Литературный перевод
«Адвайте да будет поклон — великому владыке, великому душою, чьей милостью рождается любовь к стопам Гауранги».
Версия
00c923472733 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стих короткий и с тех пор известный. Он и объясняет, за что чтут Адвайту.