Linux
Turn pages
Kṛṣṇāhnika-kaumudī · 4.296
॥
Devanāgarī
द्वौ कलारसकलापविदग्धौद्वौ पुरुप्रणयकौशलमुग्धौ ।द्वौ सुमङ्गलगुणावलिनद्धौद्वौ परस्परमनोरथसिद्धौ ॥296॥
Transliteration (IAST)
dvau kalā-rasa-kalāpa-vidagdhaudvau puru-praṇaya-kauśala-mugdhau |dvau sumaṅgala-guṇāvali-naddhaudvau paraspara-manoratha-siddhau ||296||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
द्वौ कला-रस-कलाप-विदग्धौdvau kalā-rasa-kalāpa-vidagdhauдвое искусных во всех искусствах и вкусах
द्वौ पुरु-प्रणय-कौशल-मुग्धौdvau puru-praṇaya-kauśala-mugdhauдвое, очарованные искусством великой любви
द्वौ सुमङ्गल-गुणावलि-नद्धौdvau sumaṅgala-guṇāvali-naddhauдвое, связанные рядами благих качеств
द्वौ परस्पर-मनोरथ-सिद्धौdvau paraspara-manoratha-siddhauдвое — исполнение желаний друг друга
Translation
Двое, искусных во всех искусствах и вкусах; двое, очарованных искусством великой любви; двое, связанных рядами благих качеств; двое — исполнение желаний друг друга.
Version
6e2bd1aad83c · published Sep 29, 2026, 5:23:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Равенство любящих.