Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.1023
॥
Devanāgarī
पुरुषप्रमाणपातेन व्यङ्गा तु प्रतिमा यदा ।
पूर्ववत् सर्वकर्माणि कुर्यान्नास्त्यत्र संशयः ॥1023॥
Transliteración (IAST)
puruṣapramāṇapātena vyaṅgā tu pratimā yadā |
pūrvavat sarvakarmāṇi kuryānnāstyatra saṁśayaḥ ||1023||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पुरुषप्रमाणपातेनpuruṣapramāṇapātenaпадением с высоты человеческого роста
व्यङ्गाvyaṅgāповреждён
तुtuже
प्रतिमाpratimāобраз
यदाyadāкогда,
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
सर्वकर्माणिsarvakarmāṇiвсе обряды
कुर्यान्नास्त्यत्रkuryānnāstyatraпусть совершит, нет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения
Traducción
Если образ повреждён, упав с высоты человеческого роста, пусть совершит все обряды, как прежде, — в этом нет сомнения.
Versión
52b90188e7f8 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con