Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.873
॥
Devanāgarī
नयन्मन्त्रैस्तु तं पश्चात् कुम्भेषु द्विजसत्तमः ।
जुहुयाच्च शतं साष्टं पलाशसमिधा द्विज ॥873॥
Transliteración (IAST)
nayanmantraistu taṁ paścāt kumbheṣu dvijasattamaḥ |
juhuyācca śataṁ sāṣṭaṁ palāśasamidhā dvija ||873||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नयन्मन्त्रैस्तुnayanmantraistuперенося с мантрами же
तंtaṁего
पश्चात्paścātзатем
कुम्भेषुkumbheṣu(искажено) в ямы,
द्विजसत्तमःdvijasattamaḥлучший из дваждырождённых
जुहुयाच्चjuhuyāccaи пусть возливает
शतंśataṁсто
साष्टंsāṣṭaṁс восемью
पलाशसमिधाpalāśasamidhāполеньями палаши,
द्विजdvijaо дваждырождённый
Traducción
Затем лучший из дваждырождённых, перенеся его с мантрами в огненные ямы, пусть принесёт сто восемь поленьев палаши, о дваждырождённый;
Versión
d86a6ed2f0b1 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
В источнике стоит «в кувшины», по-видимому вместо «в ямы».