Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.980
॥
Devanāgarī
अष्टभिश्चाभिषिञ्चेत्तामापो हिष्ठेति मन्त्रतः ।
कुम्भैः सदूर्वासिद्धार्थपञ्चपल्लवतोयकैः ॥980॥
Transliteración (IAST)
aṣṭabhiścābhiṣiñcettāmāpo hiṣṭheti mantrataḥ |
kumbhaiḥ sadūrvāsiddhārthapañcapallavatoyakaiḥ ||980||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अष्टभिश्चाभिषिञ्चेत्तामापोaṣṭabhiścābhiṣiñcettāmāpoи восемью пусть окропит его — «воды,
हिष्ठेतिhiṣṭhetiвы есть…» — так
मन्त्रतःmantrataḥс мантрой —
कुम्भैःkumbhaiḥкувшинами
सदूर्वासिद्धार्थपञ्चपल्लवतोयकैःsadūrvāsiddhārthapañcapallavatoyakaiḥс водой, дурвой, горчицей и пятью видами листьев
Traducción
и пусть окропит его из восьми кувшинов с водой, дурвой, горчицей и листьями пяти деревьев, с мантрой «Воды, вы есть…».
Versión
7a4677cb3c40 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con