Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.898Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8898 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.898
॥
Devanāgarī

अधुना चलमूर्तेर्हि प्रतिष्ठायाः परो विधिः ।
लिख्यते पद्धतिश्रेणीदृष्टितः सम्मतः सताम् ॥898॥

Transliteración (IAST)

adhunā calamūrterhi pratiṣṭhāyāḥ paro vidhiḥ |
likhyate paddhatiśreṇī-dṛṣṭitaḥ sammataḥ satām ||898||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अधुनाadhunāтеперь
चलमूर्तेर्हिcalamūrterhiподвижного образа же
प्रतिष्ठायाःpratiṣṭhāyāḥустановления
परोparoдругой
विधिःvidhiḥпорядок
लिख्यतेlikhyateпишется,
पद्धतिश्रेणी-दृष्टितःpaddhatiśreṇī-dṛṣṭitaḥпо ряду руководств,
सम्मतःsammataḥодобренный
सताम्satāmправедными
Traducción

Теперь описывается другой порядок установления подвижного образа — по ряду руководств, одобренный праведными.

Versión

e1e6d33e7a5d · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con