Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.91
॥
Devanāgarī
समः शत्रौ च मित्रे च ब्रह्मोपेन्द्रहरप्रियः ।
ऊहापोहार्थतत्त्वज्ञो वास्तुशास्त्रस्य पारगः ।
आचार्यस्तु भवेन्नित्यं सर्वदोषविवर्जितः ॥91॥
Transliteración (IAST)
samaḥ śatrau ca mitre ca brahmopendraharapriyaḥ |
ūhāpohārthatattvajño vāstuśāstrasya pāragaḥ |
ācāryastu bhavennityaṁ sarvadoṣavivarjitaḥ ||91||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
समःsamaḥровный
शत्रौśatrauк врагу
चcaи
मित्रेmitreк другу
चcaи,
ब्रह्मोपेन्द्रहरप्रियःbrahmopendraharapriyaḥлюбящий Брахму, Упендру и Хару,
ऊहापोहार्थतत्त्वज्ञोūhāpohārthatattvajñoзнающий суть доводов за и против,
वास्तुशास्त्रस्यvāstuśāstrasyaнауки о постройках
पारगःpāragaḥпостигший до конца —
आचार्यस्तुācāryastuачарьей же
भवेन्नित्यंbhavennityaṁпусть будет всегда
सर्वदोषविवर्जितःsarvadoṣavivarjitaḥсвободный от всех изъянов
Traducción
ровный с врагом и другом, любящий Брахму, Упендру и Хару, знающий суть доводов за и против, постигший до конца науку о постройках, — пусть ачарьей всегда будет свободный от всех изъянов.
Versión
057d2fb4057b · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con