Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.346Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8346 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.346
॥
Devanāgarī

यावन्ति जलबिन्दूनि मम गात्रो निवेशयेत् ।
तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते ॥346॥

Transliteración (IAST)

yāvanti jalabindūni mama gātro niveśayet |
tāvadvarṣasahasrāṇi svargaloke mahīyate ||346||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यावन्तिyāvantiсколько
जलबिन्दूनिjalabindūniкапель воды
ममmamaна Моё
गात्रोgātro(искажено) тело
निवेशयेत्niveśayetпрольёт,
तावद्वर्षसहस्राणिtāvadvarṣasahasrāṇiстолько тысяч лет
स्वर्गलोकेsvargalokeв мире небес
महीयतेmahīyateпрославляется
Traducción

сколько капель воды он прольёт на Моё тело, столько тысяч лет он прославляется на небесах».

Versión

8b855932aaa0 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con