Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.66
॥
Devanāgarī
भविष्ये—
हरौ सुप्ते न कर्तव्यं देवार्चास्थापनं बुधः ।
कर्तव्यं तु विबुद्धे तु हंसे चाप्युत्तरं गते ॥66॥
Transliteración (IAST)
bhaviṣye—
harau supte na kartavyaṁ devārcāsthāpanaṁ budhaḥ |
kartavyaṁ tu vibuddhe tu haṁse cāpyuttaraṁ gate ||66||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
हरौharauкогда Хари
सुप्तेsupteспит,
नnaне
कर्तव्यंkartavyaṁследует совершать
देवार्चास्थापनंdevārcāsthāpanaṁустановление образа Бога
बुधःbudhaḥмудрому;
कर्तव्यंkartavyaṁследует совершать
तुtuже,
विबुद्धेvibuddheкогда проснулся,
तुtuже,
हंसेhaṁseкогда солнце
चाप्युत्तरंcāpyuttaraṁи на север
गतेgateушло
Traducción
В «Бхавишья-пуране»: «Пока Хари спит, мудрому не следует устанавливать образ Бога; совершать это следует, когда Он проснулся и солнце ушло на север.
Versión
e025b67f2c6c · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сон Хари — четыре месяца чатурмасьи, от шаяна-экадаши до утхана-экадаши.