Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.485a
॥
Devanāgarī
शङ्खभेरीनिनादैश्च पताकाभिर्ध्वजैस्तथा ।
चामरैश्च वितानैश्च कलसैः पद्मशोभितैः ॥485॥
Transliteración (IAST)
śaṅkhabherīninādaiśca patākābhirdhvajaistathā |
cāmaraiśca vitānaiśca kalasaiḥ padmaśobhitaiḥ ||485||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शङ्खभेरीनिनादैश्चśaṅkhabherīninādaiścaи с гулом раковин и барабанов,
पताकाभिर्ध्वजैस्तथाpatākābhirdhvajaistathāс флагами и знамёнами также,
चामरैश्चcāmaraiścaи с опахалами,
वितानैश्चvitānaiścaи с навесами,
कलसैःkalasaiḥс кувшинами,
पद्मशोभितैःpadmaśobhitaiḥукрашенными лотосами,
Traducción
под гул раковин и барабанов, с флагами и знамёнами, опахалами, навесами и кувшинами, украшенными лотосами,
Versión
d63e01c3c345 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con