Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.481
॥
Devanāgarī
मात्स्ये—
ततः प्रक्षालितां कृत्वा पञ्चगव्येन पिण्डिकाम् ।
कषायतोयेन पूनर्मन्त्रयूक्तेन सर्वतः ।
देवभार्यांश्रयं मन्त्रं पिण्डिकासु नियोजयोत् ॥481॥
Transliteración (IAST)
mātsye—
tataḥ prakṣālitāṁ kṛtvā pañcagavyena piṇḍikām |
kaṣāyatoyena pūnarmantrayūktena sarvataḥ |
devabhāryāṁśrayaṁ mantraṁ piṇḍikāsu niyojayot ||481||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततःtataḥзатем
प्रक्षालितांprakṣālitāṁомытой
कृत्वाkṛtvāсделав
पञ्चगव्येनpañcagavyenaпанчагавьей
पिण्डिकाम्piṇḍikāmподставку,
कषायतोयेनkaṣāyatoyenaотваром коры
पूनर्मन्त्रयूक्तेनpūnarmantrayūktena(искажено) снова с мантрами
सर्वतःsarvataḥвсю,
देवभार्यांश्रयंdevabhāryāṁśrayaṁ(искажено) обращённую к супруге Бога
मन्त्रंmantraṁмантру
पिण्डिकासुpiṇḍikāsuдля подставок
नियोजयोत्niyojayot(искажено) пусть применяет
Traducción
В «Матсья-пуране»: «Затем, омыв подставку панчагавьей, а потом всю — отваром коры с мантрами, пусть применяет для подставок мантру, обращённую к супруге Бога».
Versión
91f3a14dc235 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Подставка, как сказано в начале вилясы, олицетворяет Лакшми.