Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.388
॥
Devanāgarī
चामरं व्यजनं छत्रं वितानञ्च सुशोभनम् ।
दर्पणं पार्श्वतः स्थाप्य रत्नान्योषधयस्तथा ।
गृहोपकरणेश्चान्यैः समन्तात् परिवारयेत् ॥388॥
Transliteración (IAST)
cāmaraṁ vyajanaṁ chatraṁ vitānañca suśobhanam |
darpaṇaṁ pārśvataḥ sthāpya ratnānyoṣadhayastathā |
gṛhopakaraṇeścānyaiḥ samantāt parivārayet ||388||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चामरंcāmaraṁопахало,
व्यजनंvyajanaṁвеер,
छत्रंchatraṁзонт,
वितानञ्चvitānañcaи навес
सुशोभनम्suśobhanamпрекрасный,
दर्पणंdarpaṇaṁзеркало
पार्श्वतःpārśvataḥсбоку
स्थाप्यsthāpyaпоставив,
रत्नान्योषधयस्तथाratnānyoṣadhayastathāкамни и травы также,
गृहोपकरणेश्चान्यैःgṛhopakaraṇeścānyaiḥ(искажено) и другой домашней утварью
समन्तात्samantātсо всех сторон
परिवारयेत्parivārayetпусть окружит
Traducción
Поставив сбоку опахало, веер, зонт, прекрасный навес и зеркало, пусть окружит Бога со всех сторон драгоценными камнями, травами и прочей домашней утварью.
Versión
fa437834ac9f · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con