Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.313Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8313 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.313
॥
Devanāgarī

सौवर्णै राजतैर्वापि ताम्रैर्वा रीतिकोद्भवैः ।
कांस्यैर्वा पार्थिवैर्वापि स्नपनं शक्तितो भवेत् ॥313॥

Transliteración (IAST)

sauvarṇai rājatairvāpi tāmrairvā rītikodbhavaiḥ |
kāṁsyairvā pārthivairvāpi snapanaṁ śaktito bhavet ||313||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सौवर्णैsauvarṇaiзолотыми,
राजतैर्वापिrājatairvāpiсеребряными или же,
ताम्रैर्वाtāmrairvāмедными или,
रीतिकोद्भवैःrītikodbhavaiḥлатунными,
कांस्यैर्वाkāṁsyairvāбронзовыми или,
पार्थिवैर्वापिpārthivairvāpiглиняными или же —
स्नपनंsnapanaṁомовение
शक्तितोśaktitoпо силам
भवेत्bhavetпусть будет
Traducción

Омовение пусть совершается по силам — золотыми, серебряными, медными, латунными, бронзовыми или глиняными кувшинами.

Versión

6b336fdf29d2 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con