Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.403Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8403 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.403
॥
Devanāgarī

रक्षकांश्च चतुर्द्वार्षु चतुरः स्थापयेद्बुधः ।
एक पुरुषसूक्तस्य जापकं मण्डपान्तरे ॥403॥

Transliteración (IAST)

rakṣakāṁśca caturdvārṣu caturaḥ sthāpayedbudhaḥ |
eka puruṣasūktasya jāpakaṁ maṇḍapāntare ||403||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रक्षकांश्चrakṣakāṁścaи стражей
चतुर्द्वार्षुcaturdvārṣu(искажено) у четырёх ворот
चतुरःcaturaḥчетырёх
स्थापयेद्बुधःsthāpayedbudhaḥпусть поставит мудрый,
एकeka(искажено) одного
पुरुषसूक्तस्यpuruṣasūktasyaПуруша-сукты
जापकंjāpakaṁповторяющего
मण्डपान्तरेmaṇḍapāntareвнутри павильона
Traducción

четырёх стражей у четырёх ворот, а внутри павильона — одного, повторяющего Пуруша-сукту.

Versión

f73cb1538e1d · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con