Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.988
॥
Devanāgarī
ध्रुववसूक्तैः प्रतिष्ठाप्य सुप्रतिष्ठो भवेति तम् ।प्रणवेन निरुध्येष्टं सम्प्रार्थ्य स्तुतिमाचररेत् ॥988॥
Transliteración (IAST)
dhruvavasūktaiḥ pratiṣṭhāpya supratiṣṭho bhaveti tam |praṇavena nirudhyeṣṭaṁ samprārthya stutimācararet ||988||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ध्रुववसूक्तैःdhruvavasūktaiḥ(искажено) гимнами «прочно…»
प्रतिष्ठाप्यpratiṣṭhāpyaустановив,
सुप्रतिष्ठोsupratiṣṭho«прочно установлен
भवेतिbhavetiбудь!» — так
तम्tamЕго,
प्रणवेनpraṇavenaслогом «ом»
निरुध्येष्टंnirudhyeṣṭaṁзакрепив избранного,
सम्प्रार्थ्यsamprārthyaпопросив,
स्तुतिमाचररेत्stutimācararet(искажено) пусть совершает восхваление
Traducción
Утвердив Его гимнами «Прочно…» и словами «Будь прочно установлен!», закрепив своего избранного Бога слогом «ом» и обратившись к Нему с просьбой, пусть восхваляет Его.
Versión
c01509be84b3 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con