Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.779Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8779 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.779
॥
Devanāgarī

एवं स्थितस्य चैतस्य प्रासादस्य यथाविधि ।
प्रतिष्ठां ध्वजरूपेण शृणु मे साम्प्रतं स्फुटम् ॥779॥

Transliteración (IAST)

evaṁ sthitasya caitasya prāsādasya yathāvidhi |
pratiṣṭhāṁ dhvajarūpeṇa śṛṇu me sāmprataṁ sphuṭam ||779||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एवंevaṁтак
स्थितस्यsthitasyaустроенного
चैतस्यcaitasyaи этого
प्रासादस्यprāsādasyaхрама
यथाविधिyathāvidhiпо правилам
प्रतिष्ठांpratiṣṭhāṁосвящение
ध्वजरूपेणdhvajarūpeṇaв виде знамени
शृणुśṛṇuслушай
मेmeот меня
साम्प्रतंsāmprataṁтеперь
स्फुटम्sphuṭamясно
Traducción

Слушай же теперь от меня ясно о том, как по правилам освящают знаменем храм, устроенный так.

Versión

ec43237c9911 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con