Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.668Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8668 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.668
॥
Devanāgarī

विशेषादथवा पश्येच्चक्रचापोपमं क्वचित् ।
छविं वज्रप्रभां पश्येत् पद्मरागप्रभां तथा ॥668॥

Transliteración (IAST)

viśeṣādathavā paśyeccakracāpopamaṁ kvacit |
chaviṁ vajraprabhāṁ paśyet padmarāgaprabhāṁ tathā ||668||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विशेषादथवाviśeṣādathavāособо или же
पश्येच्चक्रचापोपमंpaśyeccakracāpopamaṁпусть увидит подобное радуге
क्वचित्kvacitиногда,
छविंchaviṁсияние
वज्रप्रभांvajraprabhāṁс блеском алмаза
पश्येत्paśyetпусть увидит,
पद्मरागप्रभांpadmarāgaprabhāṁс блеском рубина
तथाtathāтакже,
Traducción

Или же иногда на образе видят особое сияние, подобное радуге, с блеском алмаза или рубина,

Versión

505760200020 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con