Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.130
॥
Devanāgarī
हस्तं प्रवेशयेद्भूमौ दृश्य हस्तचतुष्टयम् ।
सूपलिप्तं सुसमृष्टं चतुर्द्वारेण संयुतम् ॥130॥
Transliteración (IAST)
hastaṁ praveśayedbhūmau dṛśya hastacatuṣṭayam |
sūpaliptaṁ susamṛṣṭaṁ caturdvāreṇa saṁyutam ||130||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
हस्तंhastaṁна локоть
प्रवेशयेद्भूमौpraveśayedbhūmauпусть углубит в землю,
दृश्यdṛśya(искажено) видимых
हस्तचतुष्टयम्hastacatuṣṭayamчетыре локтя;
सूपलिप्तंsūpaliptaṁхорошо обмазанный,
सुसमृष्टंsusamṛṣṭaṁхорошо выметенный,
चतुर्द्वारेणcaturdvāreṇaс четырьмя дверями
संयुतम्saṁyutamснабжённый,
Traducción
Столбы пусть углубит в землю на локоть, а над землёй пусть будет видно четыре локтя. Павильон — хорошо обмазанный, чисто выметенный, с четырьмя входами,
Versión
42fdee566f6c · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con