Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.367
॥
Devanāgarī
भविष्ये—
रथे तिष्ठेति मन्त्रेण रथमारोहयेत् प्रभुम् ।
शङ्खन्दुन्दुभिनिर्घोषैः पताकाभिरलङ्कृतम् ॥367॥
Transliteración (IAST)
bhaviṣye—
rathe tiṣṭheti mantreṇa rathamārohayet prabhum |
śaṅkhandundubhinirghoṣaiḥ patākābhiralaṅkṛtam ||367||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रथेrathe«на колеснице
तिष्ठेतिtiṣṭhetiстоит…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
रथमारोहयेत्rathamārohayetна колесницу пусть возведёт
प्रभुम्prabhumГоспода,
शङ्खन्दुन्दुभिनिर्घोषैःśaṅkhandundubhinirghoṣaiḥс гулом раковин и литавр,
पताकाभिरलङ्कृतम्patākābhiralaṅkṛtamукрашенную флагами
Traducción
В «Бхавишья-пуране»: «С мантрой «На колеснице стоит…» пусть возведёт Господа на колесницу, украшенную флагами, под гул раковин и литавр.
Versión
145803484424 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con