Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.867
॥
Devanāgarī
पुनर्बृहद्रथैः स्तुत्वा चक्रसाम्ना जनार्दनम् ।
शिवसङ्कल्पसूक्तेन शाकुनेन जनार्दनम् ।
उत्तिष्ठेति समुत्थाप्य शय्यायां विनिवेशयेत् ॥867॥
Transliteración (IAST)
punarbṛhadrathaiḥ stutvā cakrasāmnā janārdanam |
śivasaṅkalpasūktena śākunena janārdanam |
uttiṣṭheti samutthāpya śayyāyāṁ viniveśayet ||867||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पुनर्बृहद्रथैःpunarbṛhadrathaiḥснова Брихатом и Ратхантарой
स्तुत्वाstutvāвосхвалив,
चक्रसाम्नाcakrasāmnāсаманом диска
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
शिवसङ्कल्पसूक्तेनśivasaṅkalpasūktenaгимном Шива-санкальпа,
शाकुनेनśākunenaптичьим (гимном)
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
उत्तिष्ठेतिuttiṣṭheti«встань…» — так
समुत्थाप्यsamutthāpyaподняв,
शय्यायांśayyāyāṁна ложе
विनिवेशयेत्viniveśayetпусть положит
Traducción
Снова восхвалив Джанардану саманами Брихат и Ратхантара, саманом диска, гимном Шива-санкальпа и птичьим гимном, пусть поднимет Его с мантрой «Встань…» и положит на ложе.
Versión
cecc03615e56 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con