Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.562Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8562 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.562
॥
Devanāgarī

ब्रह्मयानेन चोद्धृत्य उत्तिष्ठ ब्रह्मणस्पते ।
त्वं विष्णोरितिमन्त्रेण प्रासादाभिमुखं नयेत् ॥562॥

Transliteración (IAST)

brahmayānena coddhṛtya uttiṣṭha brahmaṇaspate |
tvaṁ viṣṇoritimantreṇa prāsādābhimukhaṁ nayet ||562||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ब्रह्मयानेनbrahmayānenaна носилках брахманов
चोद्धृत्यcoddhṛtyaи подняв —
उत्तिष्ठuttiṣṭha«встань,
ब्रह्मणस्पतेbrahmaṇaspateБрахманаспати!» —
त्वंtvaṁ«ты
विष्णोरितिमन्त्रेणviṣṇoritimantreṇaВишну…» — этой мантрой
प्रासादाभिमुखंprāsādābhimukhaṁк храму
नयेत्nayetпусть везёт
Traducción

Подняв Его на носилки с мантрой «Встань, Брахманаспати!», пусть несёт Его к храму с мантрой «Ты — Вишну…».

Versión

967e83d48cca · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con