Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.835Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8835 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.835
॥
Devanāgarī

अथोत्तरे मण्डपस्य स्नानवेद्यां तु पश्चिमे ।
भूमिं प्रलिप्य तत्रादौ तण्डुलैः पञ्चवर्णकैः ॥835॥

Transliteración (IAST)

athottare maṇḍapasya snānavedyāṁ tu paścime |
bhūmiṁ pralipya tatrādau taṇḍulaiḥ pañcavarṇakaiḥ ||835||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अथोत्तरेathottareзатем на севере
मण्डपस्यmaṇḍapasyaпавильона,
स्नानवेद्यांsnānavedyāṁна алтаре омовения
तुtuже
पश्चिमेpaścimeна западе,
भूमिंbhūmiṁземлю
प्रलिप्यpralipyaобмазав
तत्रादौtatrādauтам сначала,
तण्डुलैःtaṇḍulaiḥрисом
पञ्चवर्णकैःpañcavarṇakaiḥпятицветным
Traducción

Затем к северу от павильона, на западной стороне алтаря омовения, обмазав сначала землю, пусть из пятицветного риса

Versión

c85962cfb421 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con