Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.322Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8322 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.322
॥
Devanāgarī

आप्यायस्वेतिमन्त्रेण क्षीरेण स्नापयेद्बुधः ।
तेजोऽसीति ततः पश्चाद्धृतेन स्नानमाचरेत् ॥322॥

Transliteración (IAST)

āpyāyasvetimantreṇa kṣīreṇa snāpayedbudhaḥ |
tejo'sīti tataḥ paścāddhṛtena snānamācaret ||322||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आप्यायस्वेतिमन्त्रेणāpyāyasvetimantreṇaмантрой «набухай…»
क्षीरेणkṣīreṇaмолоком
स्नापयेद्बुधःsnāpayedbudhaḥпусть омоет мудрый;
तेजोऽसीतिtejo’sīti«ты — сияние…» —
ततःtataḥзатем
पश्चाद्धृतेनpaścāddhṛtenaпосле гхи
स्नानमाचरेत्snānamācaretомовение пусть совершит
Traducción

молоком мудрый пусть омоет с мантрой «Набухай…»; после этого пусть совершит омовение гхи — с «Ты — сияние…»;

Versión

9a40ea665cf3 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con