Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.699
॥
Devanāgarī
चन्दनेन यवैस्तद्वत् तृतीयेऽहनि लेपयेत् ।
मनःशिलाप्रियङ्गुभ्यां चतुर्थेऽहनि लेपयेत् ॥699॥
Transliteración (IAST)
candanena yavaistadvat tṛtīye'hani lepayet |
manaḥśilāpriyaṅgubhyāṁ caturthe'hani lepayet ||699||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चन्दनेनcandanenaсандалом
यवैस्तद्वत्yavaistadvatячменём так же
तृतीयेऽहनिtṛtīye’haniв третий день
लेपयेत्lepayetпусть умащает;
मनःशिलाप्रियङ्गुभ्यांmanaḥśilāpriyaṅgubhyāṁреальгаром и приянгу
चतुर्थेऽहनिcaturthe’haniв четвёртый день
लेपयेत्lepayetпусть умащает
Traducción
в третий день пусть умащает сандалом и ячменём, в четвёртый — реальгаром и приянгу:
Versión
fc4b0a73c726 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con