Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.370Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8370 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.370
॥
Devanāgarī

श्रीमूर्तिस्थापनप्रकारःपद्मे—कृत्वा प्राग्लिखितैर्दर्भैः प्रागग्नेर्वंशपल्लवैः ।पुष्पैर्वास्तरणं कृत्वा वस्त्रेणाच्छादयेद्गुरुः ॥370॥

Transliteración (IAST)

śrīmūrtisthāpanaprakāraḥpadme—kṛtvā prāglikhitairdarbhaiḥ prāgagnervaṁśapallavaiḥ |puṣpairvāstaraṇaṁ kṛtvā vastreṇācchādayedguruḥ ||370||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृत्वाkṛtvāсделав
प्राग्लिखितैर्दर्भैःprāglikhitairdarbhaiḥ(искажено) травой дарбха, обращённой на восток,
प्रागग्नेर्वंशपल्लवैःprāgagnervaṁśapallavaiḥк востоку от огня бамбуковыми побегами,
पुष्पैर्वास्तरणंpuṣpairvāstaraṇaṁили цветами подстилку
कृत्वाkṛtvāсделав,
वस्त्रेणाच्छादयेद्गुरुःvastreṇācchādayedguruḥтканью пусть покроет гуру
Traducción

Как укладывают священный образ. В «Падма-пуране»: «К востоку от огня гуру пусть сделает подстилку из травы дарбха с кончиками на восток, из бамбуковых побегов или цветов и покроет её тканью.

Versión

f915fe298d0f · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con