Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.713Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8713 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.713
॥
Devanāgarī

पुनश्च दत्त्वाष्टाङ्गार्घ्यं गोमयस्वस्तिकादिभिः ।
देवं नीराज्य गन्धादिभर्दद्यादाचमनं बुधः ॥713॥

Transliteración (IAST)

punaśca dattvāṣṭāṅgārghyaṁ gomayasvastikādibhiḥ |
devaṁ nīrājya gandhādibhardadyādācamanaṁ budhaḥ ||713||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पुनश्चpunaścaи снова
दत्त्वाष्टाङ्गार्घ्यंdattvāṣṭāṅgārghyaṁподнеся восьмичастную аргхью,
गोमयस्वस्तिकादिभिःgomayasvastikādibhiḥсвастиками из коровьего навоза и прочим
देवंdevaṁБога
नीराज्यnīrājyaсовершив нираджану,
गन्धादिभर्दद्यादाचमनंgandhādibhardadyādācamanaṁ(искажено) с благовониями и прочим пусть даст ачаману
बुधःbudhaḥмудрый
Traducción

Снова поднеся восьмичастную аргхью и совершив нираджану Бога знаками свастики из коровьего навоза и прочим, мудрый пусть подаст с благовониями воду для ачаманы.

Versión

338783d34393 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con