Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.827
॥
Devanāgarī
रत्नजं निर्मितं शस्त्रैः पिण्डिकासहितं शुभम् ।पिण्डिकारहितं वापि तदेवं द्विविधं पुनः ॥827॥
Transliteración (IAST)
ratnajaṁ nirmitaṁ śastraiḥ piṇḍikāsahitaṁ śubham |piṇḍikārahitaṁ vāpi tadevaṁ dvividhaṁ punaḥ ||827||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रत्नजंratnajaṁиз самоцвета
निर्मितंnirmitaṁсделанный
शस्त्रैःśastraiḥрезцами
पिण्डिकासहितंpiṇḍikāsahitaṁс подставкой
शुभम्śubhamблагой
पिण्डिकारहितंpiṇḍikārahitaṁбез подставки
वापिvāpiили же —
तदेवंtadevaṁтак он
द्विविधंdvividhaṁдвоякий
पुनःpunaḥснова
Traducción
Образ из самоцвета, вырезанный резцами, благ и с подставкой, и без неё — так и он бывает двух видов.
Versión
7cc0feb110f5 · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con