Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.475Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8475 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.475
॥
Devanāgarī

ब्राह्मभागं परित्यज्य किञ्चिदाश्रित्य वा द्विजः ।
सदैव स्थापयेद्देवं देवमानुषभागयोः ॥475॥

Transliteración (IAST)

brāhmabhāgaṁ parityajya kiñcidāśritya vā dvijaḥ |
sadaiva sthāpayeddevaṁ devamānuṣabhāgayoḥ ||475||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ब्राह्मभागंbrāhmabhāgaṁчасть Брахмы
परित्यज्यparityajyaоставив
किञ्चिदाश्रित्यkiñcidāśrityaнемного сдвинувшись
वाvāили,
द्विजःdvijaḥдваждырождённый
सदैवsadaivaвсегда
स्थापयेद्देवंsthāpayeddevaṁпусть устанавливает Бога
देवमानुषभागयोःdevamānuṣabhāgayoḥв частях богов и людей
Traducción

Или же дваждырождённый, оставив часть Брахмы или немного сдвинувшись, пусть всегда устанавливает Бога в частях богов и людей.

Versión

ffda15c5476c · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con