Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 19.235
॥
Devanāgarī
पूरितान् गन्धतोयेन धान्यस्थांस्तास्तु मन्त्रयेत् ।
श्रीसूक्तेन समस्तेन सर्वानेव सकृत् सकृत् ॥235॥
Transliteración (IAST)
pūritān gandhatoyena dhānyasthāṁstāstu mantrayet |
śrīsūktena samastena sarvāneva sakṛt sakṛt ||235||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पूरितान्pūritānнаполненные
गन्धतोयेनgandhatoyenaароматной водой,
धान्यस्थांस्तास्तुdhānyasthāṁstāstu(искажено) стоящие на зерне, их же
मन्त्रयेत्mantrayetпусть освятит
श्रीसूक्तेनśrīsūktenaШри-суктой
समस्तेनsamastenaцеликом
सर्वानेवsarvānevaвсе
सकृत्sakṛtпо
सकृत्sakṛtразу
Traducción
наполненные ароматной водой и стоящие на зерне, — и все их пусть освятит, каждый по разу, полной Шри-суктой».
Versión
ed5d621fd4bf · publicado 24 sept 2026, 16:51:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Шри-сукта — гимн богине Шри, приложение к Ригведе.