Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 35
॥
Деванагари
तासां कुञ्जेषु सर्वासां तेन लीला मनोहरास्वप्नजागरयोर् आसीद् यूथेशाया यथा पुरा
Транслитерация (IAST)
tāsāṁ kuñjeṣu sarvāsāṁ tena līlā manoharāsvapna-jāgarayor āsīd yūtheśāyā yathā purā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तासांtāsāṁих
कुञ्जेषुkuñjeṣuв беседках
सर्वासांsarvāsāṁвсех
तेनtenaс Ним
लीलाlīlāигра
मनोहराmanoharāпленительная
स्वप्न-जागरयोर्svapna-jāgarayorмежду сном и явью
आसीद्āsīdбыла
यूथेशायाyūtheśāyāу предводительницы
यथाyathāкак
पुराpurāпрежде
Литературный перевод
В беседках всех подруг с Ним была та же пленительная игра между сном и явью, что прежде у их предводительницы.
Версия
e821b08925e0 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:46:29 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каждая подруга переживает то же, что Радха.