Говинда-лиламрита
Игры в воде и лесная трапеза113Кришнадас Кавираджа Госвами
1683 / 2511
Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 113
॥
Деванагари

श्वेतरक्तहरित्पीतवर्णानि जातिभेदतःअसस्यश्लथसस्येषद्दृढसस्यान्य् अनेकशः

Транслитерация (IAST)

śveta-rakta-harit-pīta-varṇāni jāti-bhedataḥasasya-ślatha-sasyeṣad-dṛḍha-sasyāny anekaśaḥ

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्वेत-रक्त-हरित्-पीत-वर्णानिśveta-rakta-harit-pīta-varṇāniбелые, красные, зелёные, жёлтые
जाति-भेदतःjāti-bhedataḥпо разным сортам
असस्य-श्लथ-सस्येषद्-दृढ-सस्यान्य्asasya-ślatha-sasyeṣad-dṛḍha-sasyānyбез мякоти, с мягкой, с чуть твёрдой мякотью
अनेकशःanekaśaḥво множестве
Литературный перевод

Белые, красные, зелёные и жёлтые — по разным сортам; без мякоти, с мягкой мякотью и с чуть твёрдой — во множестве —

Версия

974bc7c43b49 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:46:29 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами