Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 114
॥
Деванагари
सुकृत्तबल्कलतया शङ्खवर्णाकृतीनि चनारिकेलफलान्य् आदौ तेभ्यः परिविवेश सा
Транслитерация (IAST)
sukṛtta-balkalatayā śaṅkha-varṇākṛtīni canārikela-phalāny ādau tebhyaḥ pariviveśa sā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुकृत्त-बल्कलतयाsukṛtta-balkalatayāс аккуратно срезанной кожурой
शङ्ख-वर्णाकृतीनिśaṅkha-varṇākṛtīniцвета и формы раковины
चcaи
नारिकेल-फलान्य्nārikela-phalānyкокосы
आदौādauсначала
तेभ्यःtebhyaḥим
परिविवेशpariviveśaподала
साsāона
Литературный перевод
…кокосы, с аккуратно срезанной кожурой, цвета и формы раковины, она подала им первыми.
Версия
41638b6ff930 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:46:29 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Хозяйка подаёт сперва кокосы.