Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 112
॥
Деванагари
उपविष्टा पुरो राधा तानि साली वनेशयाआनीयानीय दत्तानि तेभ्यः परिविवेश सा
Транслитерация (IAST)
upaviṣṭā puro rādhā tāni sālī vaneśayāānīyānīya dattāni tebhyaḥ pariviveśa sā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपविष्टाupaviṣṭāсидя
पुरोpuroвпереди
राधाrādhāРадха
तानिtāniих
सालीsālīс подругами
वनेशयाvaneśayāвладычицей леса
आनीयानीयānīyānīyaподносимые
दत्तानिdattāniподаваемые
तेभ्यःtebhyaḥим
परिविवेशpariviveśaподавала
साsāона
Литературный перевод
Радха с подругами сидела перед ними и подавала им яства, которые подносила владычица леса.
Версия
28f408b29a45 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:46:29 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Радха — хозяйка трапезы, как утром в доме Яшоды (сарга 4).