Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.2.174
॥
Деванагари
विचाराचातुरीरम्यो मोक्षोऽयम् अवधर्यताम् ।
तेषां वेदपुराणादि शास्त्राणां हि यथामतम्
Транслитерация (IAST)
vicārācāturī-ramyo mokṣo'yam avadharyatām |
teṣāṁ veda-purāṇādi- śāstrāṇāṁ hi yathā-matam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विचाराचातुरीvicārācāturīрассуждения искусностью
रम्योramyoпрекрасное
मोक्षोऽयम्mokṣo'yamосвобождение это
अवधर्यताम्avadharyatāmда будет определено
तेषांteṣāṁтех
वेदvedaВед
पुराणादिpurāṇādiпуран и прочих
शास्त्राणांśāstrāṇāṁписаний
हिhiведь
यथाyathāпо
मतम्matamмнению
Литературный перевод
«„Само же это освобождение, прекрасное искусностью рассуждения, определим по мнению Вед, пуран и прочих писаний.
Версия
48eabd2ec1ad · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:53:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Теперь его определят — по-школьному.
Ирония в слове «прекрасное искусностью рассуждения».
Определений будет несколько.