Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.2.236
॥
Деванагари
तत्र मत्परमप्रेष्ठं लप्स्यसे स्वगुरुं पुनः ।
सर्वं तस्यैव कृपया नितरां ज्ञास्यसि स्वयम्
Транслитерация (IAST)
tatra mat-parama-preṣṭhaṁ lapsyase sva-guruṁ punaḥ |
sarvaṁ tasyaiva kṛpayā nitarāṁ jñāsyasi svayam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
मत्matМне
परमparamaвысшего
प्रेष्ठंpreṣṭhaṁдорогого
लप्स्यसेlapsyaseобретёшь
स्वsvaсвоего
गुरुंguruṁгуру
पुनःpunaḥснова
सर्वंsarvaṁвсё
तस्यैवtasyaivaего именно
कृपयाkṛpayāмилостью
नितरांnitarāṁвполне
ज्ञास्यसिjñāsyasiузнаешь
स्वयम्svayamсам
Литературный перевод
«„Там ты снова обретёшь своего гуру, Мне высоко дорогого; и его милостью сам всё узнаешь вполне.
Версия
10d11d8958a6 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:53:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Гуру возвращается в рассказ спустя четыре мира.
Объяснит всё не Господь, а он.
Так книга ставит гуру выше вида Бога.