Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.2.223
॥
Деванагари
भवांस् तु यदि मोक्षस्य तुच्छत्वानुभवेन हि ।
विशुद्धभगवद्भक्ति निष्ठासम्पत्तिम् इच्छति
Транслитерация (IAST)
bhavāṁs tu yadi mokṣasya tucchatvānubhavena hi |
viśuddha-bhagavad-bhakti- niṣṭhā-sampattim icchati
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भवांस्bhavāṁsты
तुtuже
यदिyadiесли
मोक्षस्यmokṣasyaосвобождения
तुच्छत्वानुभवेनtucchatvānubhavenaничтожность пережив
हिhiведь
विशुद्धviśuddhaчистейшего
भगवद्bhagavadБхагавану
भक्तिbhaktiбхакти
निष्ठाniṣṭhāприверженности
सम्पत्तिम्sampattimбогатства
इच्छतिicchatiжелаешь
Литературный перевод
«„А если ты, пережив ничтожность освобождения, желаешь богатства чистейшей приверженности бхакти Бхагавану, —
Версия
fddfedcd29a2 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 18:53:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мальчику возвращают его же вопрос.
Он спрашивал о мукти — ему дают другое.
Совет будет коротким и неожиданным.