Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 17
॥
Деванагари
अम्बरच्छत्रकलशशङ्खगोष्पदस्वस्तिकौ ।
अङ्कुशाम्भोजधनुषा जाम्बवेन च शोभितौ ॥
Транслитерация (IAST)
ambara-cchatra-kalaśa-śaṅkha-goṣpada-svastikau |
aṅkuśāmbhoja-dhanuṣā jāmbavena ca śobhitau ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अम्बरambaraнебом,
च्छत्रcchatraзонтом,
कलशkalaśaкувшином,
शङ्खśaṅkhaраковиной,
गोष्पदgoṣpadaследом коровы,
स्वस्तिकौsvastikauсвастикой (отмеченные),
अङ्कुशाम्भोजaṅkuśāmbhojaстрекалом, лотосом,
धनुषाdhanuṣāлуком,
जाम्बवेनjāmbavenaплодом джамбу
चcaи
शोभितौśobhitauукрашенные.
Литературный перевод
небом, зонтом, кувшином, раковиной, следом коровьего копыта, свастикой, стрекалом, лотосом, луком и плодом джамбу.
Версия
75e0d184f28d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Свастика — древний знак благополучия.